értékel
Verb in Deutsch
bewerten
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "értékel" bedeutet primär „bewerten“. Es beschreibt den Akt des Einschätzens oder Beurteilens von etwas hinsichtlich seiner Qualität oder Bedeutung. Zum Beispiel: „A tanár értékeli a diákok munkáját” (Der Lehrer bewertet die Arbeiten der Schüler). Dieses Verb wird häufig in akademischen, beruflichen und persönlichen Kontexten verwendet.
Abgeleitete Wörter
Értékelés (Bewertung): Dieses Substantiv bezeichnet den Prozess der Bewertung selbst sowie dessen Auswirkungen. Beispiel: „Az értékelés segíthet a fejlődésben” (Bewertung kann bei der Entwicklung helfen).
Infinitiv
értékelni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| értékelek ich bewerte | értékelsz du bewertest | értékel er/sie bewertet | értékelünk wir bewerten | értékeltek ihr bewertet | értékelnek sie bewerten |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| értékelem ich bewerte es | értékeled du bewertest es | értékeli er/sie bewertet es | értékeljük wir bewerten es | értékelitek ihr bewertet es | értékelik sie bewerten es |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| értékeltem ich bewertete | értékeltél du bewertetest | értékelt er/sie bewertete | értékeltünk wir bewerteten | értékeltetek ihr bewertetet | értékeltek sie bewerteten |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| értékeltem ich bewertete es | értékelted du bewertetest es | értékelte er/sie bewertete es | értékeltük wir bewerteten es | értékeltétek ihr bewertetet es | értékelték sie bewerteten es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok értékelni ich werde bewerten | fogsz értékelni du wirst bewerten | fog értékelni er/sie werden bewerten | fogunk értékelni wir werden bewerten | fogtok értékelni ihr werdet bewerten | fognak értékelni sie werden bewerten |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom értékelni ich werde es bewerten | fogod értékelni du wirst es bewerten | fogja értékelni er/sie werden es bewerten | fogjuk értékelni wir werden es bewerten | fogjátok értékelni ihr werdet es bewerten | fogják értékelni sie werden es bewerten |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| értékelnék Ich würde bewerten | értékelnél Du würdest bewerten | értékelne Er/Sie würde bewerten | értékelnénk Wir würden bewerten | értékelnétek Ihr würdet bewerten | értékelnének Sie würden bewerten |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| értékelném Ich würde es bewerten | értékelnéd Du würdest es bewerten | értékelné Er/Sie würde es bewerten | értékelnénk Wir würden es bewerten | értékelnétek Ihr würdet es bewerten | értékelnék Sie würden es bewerten |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| értékeltem volna Ich hätte bewertet | értékeltél volna Du hättest bewertet | értékelt volna Er/Sie hätte bewertet | értékeltünk volna Wir hätten bewertet | értékeltetek volna Ihr hättet bewertet | értékeltek volna Sie hätten bewertet |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| értékeltem volna Ich hätte es bewertet | értékelted volna Du hättest es bewertet | értékelte volna Er/Sie hätte es bewertet | értékeltük volna Wir hätten es bewertet | értékeltétek volna Ihr hättet es bewertet | értékelték volna Sie hätten es bewertet |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| értékeljek dass ich bewerte | értékelj dass du bewertest | értékeljen dass er bewertet | értékeljünk dass wir bewerten | értékeljetek dass ihr bewertet | értékeljenek dass sie bewerten |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| értékeljem damit ich es bewerte | értékeld damit du es bewertest | értékelje damit er es bewertet | értékeljük damit wir es bewerten | értékeljétek damit ihr es bewertet | értékeljék damit sie es bewerten |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| értékelnem dass ich bewerte | értékelned dass du bewertest | értékelnie dass er bewertet | értékelnünk dass wir bewerten | értékelnetek dass ihr bewertet | értékelniük dass sie bewerten |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | értékelj! Bewerte! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | értékeljetek! Bewertet! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | értékeljen! Bewerten Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | értékeld! Bewerte es! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | értékeljétek! Bewertet es! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | értékelje! Bewerten Sie es! |
| Potentialform | értékelhet er/sie kann/darf bewerten |
| Adjektivform | értékelhető bewertbar |
| Partizip Präsens | értékelő bewertend |
| Partizip Perfekt | értékelt bewertet |
| Adverbialpartizip | értékelve bewertend |