érdeklődik
Verb in Deutsch
erkundigen
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "érdeklődik" bedeutet „fragen“ oder „sich erkundigen“. Es beschreibt den Akt, Informationen zu suchen oder Neugier auszudrücken. Zum Beispiel: „Érdeklődöm a munkalehetőségek iránt“ (Ich erkundige mich nach den Arbeitsmöglichkeiten). Dieses Verb wird häufig in sozialen und geschäftlichen Kontexten verwendet und betont die Wichtigkeit von Kommunikation.
Abgeleitete Wörter
Érdeklődés (Anfrage): Dieses Substantiv bezeichnet den Prozess des Fragestellens selbst sowie die Informationen, die dabei gesucht werden. Beispiel: „Az érdeklődés segíti a kapcsolatok kialakítását“ (Fragen helfen, Beziehungen aufzubauen).
Infinitiv
érdeklődni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| érdeklődöm ich interessiere mich | érdeklődsz du interessierst dich | érdeklődik er/sie interessiert sich | érdeklődünk wir interessieren uns | érdeklődtök ihr interessiert euch | érdeklődnek sie interessieren sich |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| érdeklődtem ich interessierte mich | érdeklődtél du interessiertest dich | érdeklődött er/sie interessierte sich | érdeklődtünk wir interessierten uns | érdeklődtetek ihr interessiertet euch | érdeklődtek sie interessierten sich |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok érdeklődni ich werde mich interessieren | fogsz érdeklődni du wirst dich interessieren | fog érdeklődni er/sie werden sich interessieren | fogunk érdeklődni wir werden uns interessieren | fogtok érdeklődni ihr werdet euch interessieren | fognak érdeklődni sie werden sich interessieren |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| érdeklődnék Ich würde mich interessieren | érdeklődnél Du würdest dich interessieren | érdeklődne Er/Sie würde sich interessieren | érdeklődnénk Wir würden uns interessieren | érdeklődnétek Ihr würdet euch interessieren | érdeklődnének Sie würden sich interessieren |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| érdeklődtem volna Ich hätte mich interessiert | érdeklődtél volna Du hättest dich interessiert | érdeklődött volna Er/Sie hätte sich interessiert | érdeklődtünk volna Wir hätten uns interessiert | érdeklődtetek volna Ihr hättet euch interessiert | érdeklődtek volna Sie hätten sich interessiert |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| érdeklődjek dass ich mich interessiere | érdeklődj dass du dich interessierst | érdeklődjön dass er sich interessiert | érdeklődjünk dass wir uns interessieren | érdeklődjetek dass ihr euch interessiert | érdeklődjenek dass sie sich interessieren |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| érdeklődnöm dass ich mich interessiere | érdeklődnöd dass du dich interessierst | érdeklődnie dass er sich interessiert | érdeklődnünk dass wir uns interessieren | érdeklődnötök dass ihr euch interessiert | érdeklődniük dass sie sich interessieren |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | érdeklődj! Interessiere dich! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | érdeklődjetek! Interessiert euch! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | érdeklődjön! Interessieren Sie sich! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | - |
| Imperativ Plural informell bestimmt | - |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | - |
| Potentialform | érdeklődhet er/sie kann/darf sich interessieren |
| Adjektivform | érdeklődhető interessierbar |
| Partizip Präsens | érdeklődő sich interessierend |
| Partizip Perfekt | érdeklődött interessiert |
| Adverbialpartizip | érdeklődve sich interessierend |