érdekel
Verb in Deutsch
interessieren
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "érdekel" bedeutet „interessieren“. Es beschreibt das Gefühl der Neugier oder des Interesses an einem Thema oder einer Aktivität. Zum Beispiel: „Engem érdekel a tudomány“ (Wissenschaft interessiert mich). Dieses Verb wird häufig in sozialen und akademischen Kontexten verwendet und betont die Bedeutung von Interesse für das Lernen.
Abgeleitete Wörter
Érdeklődés (Interesse): Dieses Substantiv bezeichnet den Zustand des Interessiertseins selbst sowie dessen Auswirkungen. Beispiel: „Az érdeklődés növelheti a tanulás hatékonyságát“ (Interesse kann die Effektivität des Lernens erhöhen).
Infinitiv
érdekelni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| érdeklek ich interessiere | érdekelsz du interessierst | érdekel er/sie interessiert | érdeklünk wir interessieren | érdekeltek ihr interessiert | érdekelnek sie interessieren |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| érdeklem ich interessiere es | érdekled du interessierst es | érdekli er/sie interessiert es | érdekeljük wir interessieren es | érdeklitek ihr interessiert es | érdeklik sie interessieren es |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| érdekeltem ich interessierte | érdekeltél du interessiertest | érdekelt er/sie interessierte | érdekeltünk wir interessierten | érdekeltetek ihr interessiertet | érdekeltek sie interessierten |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| érdekeltem ich interessierte es | érdekelted du interessiertest es | érdekelte er/sie interessierte es | érdekeltük wir interessierten es | érdekeltétek ihr interessiertet es | érdekelték sie interessierten es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok érdekelni ich werde interessieren | fogsz érdekelni du wirst interessieren | fog érdekelni er/sie werden interessieren | fogunk érdekelni wir werden interessieren | fogtok érdekelni ihr werdet interessieren | fognak érdekelni sie werden interessieren |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom érdekelni ich werde es interessieren | fogod érdekelni du wirst es interessieren | fogja érdekelni er/sie werden es interessieren | fogjuk érdekelni wir werden es interessieren | fogjátok érdekelni ihr werdet es interessieren | fogják érdekelni sie werden es interessieren |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| érdekelnék Ich würde interessieren | érdekelnél Du würdest interessieren | érdekelne Er/Sie würde interessieren | érdekelnénk Wir würden interessieren | érdekelnétek Ihr würdet interessieren | érdekelnének Sie würden interessieren |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| érdekelném Ich würde es interessieren | érdekelnéd Du würdest es interessieren | érdekelné Er/Sie würde es interessieren | érdekelnénk Wir würden es interessieren | érdekelnétek Ihr würdet es interessieren | érdekelnék Sie würden es interessieren |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| érdekeltem volna Ich hätte interessiert | érdekeltél volna Du hättest interessiert | érdekelt volna Er/Sie hätte interessiert | érdekeltünk volna Wir hätten interessiert | érdekeltetek volna Ihr hättet interessiert | érdekeltek volna Sie hätten interessiert |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| érdekeltem volna Ich hätte es interessiert | érdekelted volna Du hättest es interessiert | érdekelte volna Er/Sie hätte es interessiert | érdekeltük volna Wir hätten es interessiert | érdekeltétek volna Ihr hättet es interessiert | érdekelték volna Sie hätten es interessiert |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| érdekeljek dass ich interessiere | érdekelj dass du interessierst | érdekeljen dass er interessiert | érdekeljünk dass wir interessieren | érdekeljetek dass ihr interessiert | érdekeljenek dass sie interessieren |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| érdekeljem damit ich es interessiere (sinngemäß: damit es mich interessiert) | érdekeld damit du es interessierst | érdekelje damit er es interessiert | érdekeljük damit wir es interessieren | érdekeljétek damit ihr es interessiert | érdekeljék damit sie es interessieren |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| érdekelnem dass ich interessiere | érdekelned dass du interessierst | érdekelnie dass er interessiert | érdekelnünk dass wir interessieren | érdekelnetek dass ihr interessiert | érdekelniük dass sie interessieren |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | érdekeljek! Interessiere! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | érdekeljetek! Interessiert! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | érdekelj! Interessieren Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | érdekelj! Interessiere es! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | érdekeljetek! Interessiert es! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | érdekelj! Interessieren Sie es! |
| Potentialform | érdekelhet er/sie kann/darf interessieren |
| Adjektivform | érdekelhető interessierbar |
| Partizip Präsens | érdeklő interessierend |
| Partizip Perfekt | érdekelt interessiert |
| Adverbialpartizip | érdekelve interessierend |