épít
Verb in Deutsch
bauen
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "épít" bedeutet „bauen“. Es beschreibt den Akt des Errichtens oder Konstruierens von Gebäuden oder Strukturen. Zum Beispiel: „A munkások építik az új hidat“ (Die Arbeiter bauen die neue Brücke). Dieses Verb wird häufig in architektonischen und technischen Kontexten verwendet und betont die Bedeutung von Konstruktion und Planung.
Abgeleitete Wörter
Építés (Bau): Dieses Substantiv bezeichnet den Prozess des Bauens selbst sowie die Techniken dabei. Beispiel: „Az építés során fontos a biztonság“ (Beim Bauen ist Sicherheit wichtig).
Infinitiv
építeni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| építek ich baue | építesz du baust | épít er/sie baut | építünk wir bauen | építetek ihr baut | építenek sie bauen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| építem ich baue es | építed du baust es | építi er/sie baut es | építjük wir bauen es | építitek ihr baut es | építik sie bauen es |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| építettem ich baute | építettél du bautest | épített er/sie baute | építettünk wir bauten | építettetek ihr bautet | építettek sie bauten |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| építettem ich baute es | építetted du bautest es | építette er/sie baute es | építettük wir bauten es | építettétek ihr bautet es | építették sie bauten es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok építeni ich werde bauen | fogsz építeni du wirst bauen | fog építeni er/sie werden bauen | fogunk építeni wir werden bauen | fogtok építeni ihr werdet bauen | fognak építeni sie werden bauen |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom építeni ich werde es bauen | fogod építeni du wirst es bauen | fogja építeni er/sie werden es bauen | fogjuk építeni wir werden es bauen | fogjátok építeni ihr werdet es bauen | fogják építeni sie werden es bauen |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| építenék Ich würde bauen | építenél Du würdest bauen | építene Er/Sie würde bauen | építenénk Wir würden bauen | építenétek Ihr würdet bauen | építenének Sie würden bauen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| építeném Ich würde es bauen | építenéd Du würdest es bauen | építené Er/Sie würde es bauen | építenénk Wir würden es bauen | építenétek Ihr würdet es bauen | építenék Sie würden es bauen |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| építettem volna Ich hätte gebaut | építettél volna Du hättest gebaut | épített volna Er/Sie hätte gebaut | építettünk volna Wir hätten gebaut | építettetek volna Ihr hättet gebaut | építettek volna Sie hätten gebaut |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| építettem volna Ich hätte es gebaut | építetted volna Du hättest es gebaut | építette volna Er/Sie hätte es gebaut | építettük volna Wir hätten es gebaut | építettétek volna Ihr hättet es gebaut | építették volna Sie hätten es gebaut |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| építsek dass ich baue | építs dass du baust | építsen dass er baut | építsünk dass wir bauen | építsetek dass ihr baut | építsenek dass sie bauen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| építsem damit ich es baue | építsd damit du es baust | építse damit er es baut | építsuk damit wir es bauen | építsétek damit ihr es baut | építsék damit sie es bauen |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| építenem dass ich baue | építened dass du baust | építenie dass er baut | építenünk dass wir bauen | építenetek dass ihr baut | építeniük dass sie bauen |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | építs! Baue! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | építsetek! Baut! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | építsen! Bauen Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | építsd! Baue es! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | építsétek! Baut es! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | építse! Bauen Sie es! |
| Potentialform | építhet er/sie kann/darf bauen |
| Adjektivform | építhető baubar |
| Partizip Präsens | építő bauend |
| Partizip Perfekt | épített gebaut |
| Adverbialpartizip | építve bauend |