énekel
Verb in Deutsch
sing
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "énekel" bedeutet „singen“. Es beschreibt den Akt, melodische Töne mit der Stimme zu erzeugen. Zum Beispiel: „Szeretek énekelni a zuhany alatt“ (Ich singe gerne unter der Dusche). Dieses Verb wird häufig in musikalischen und sozialen Kontexten verwendet und betont die Freude am Singen sowie die kulturelle Bedeutung von Musik.
Abgeleitete Wörter
Éneklés (Singen): Dieses Substantiv bezeichnet den Prozess des Singens selbst sowie die verschiedenen Arten des Gesangs. Beispiel: „Az éneklés különböző műfajokban megjelenhet“ (Singen kann in verschiedenen Genres auftreten).
Infinitiv
énekelni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| éneklek ich singe | énekelsz du singst | énekel er/sie singt | énekelünk wir singen | énekeltek ihr singt | énekelnek sie singen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| éneklem ich singe es | énekled du singst es | énekli er/sie singt es | énekeljük wir singen es | éneklitek ihr singt es | éneklik sie singen es |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| énekeltem ich sang | énekeltél du sangst | énekelt er/sie sang | énekeltünk wir sangen | énekeltetek ihr sangt | énekeltek sie sangen |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| énekeltem ich sang es | énekelted du sangst es | énekelte er/sie sang es | énekeltük wir sangen es | énekeltétek ihr sangt es | énekelték sie sangen es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok énekelni ich werde singen | fogsz énekelni du wirst singen | fog énekelni er/sie werden singen | fogunk énekelni wir werden singen | fogtok énekelni ihr werdet singen | fognak énekelni sie werden singen |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom énekelni ich werde es singen | fogod énekelni du wirst es singen | fogja énekelni er/sie werden es singen | fogjuk énekelni wir werden es singen | fogjátok énekelni ihr werdet es singen | fogják énekelni sie werden es singen |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| énekelnék Ich würde singen | énekelnél Du würdest singen | énekelne Er/Sie würde singen | énekelnénk Wir würden singen | énekelnétek Ihr würdet singen | énekelnének Sie würden singen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| énekelném Ich würde es singen | énekelnéd Du würdest es singen | énekelné Er/Sie würde es singen | énekelnénk Wir würden es singen | énekelnétek Ihr würdet es singen | énekelnék Sie würden es singen |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| énekeltem volna Ich hätte gesungen | énekeltél volna Du hättest gesungen | énekelt volna Er/Sie hätte gesungen | énekeltünk volna Wir hätten gesungen | énekeltetek volna Ihr hättet gesungen | énekeltek volna Sie hätten gesungen |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| énekeltem volna Ich hätte es gesungen | énekelted volna Du hättest es gesungen | énekelte volna Er/Sie hätte es gesungen | énekeltük volna Wir hätten es gesungen | énekeltétek volna Ihr hättet es gesungen | énekelték volna Sie hätten es gesungen |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| énekeljek dass ich singe | énekelj dass du singst | énekeljen dass er singt | énekeljünk dass wir singen | énekeljetek dass ihr singt | énekeljenek dass sie singen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| énekeljem damit ich es singe | énekeld damit du es singst | énekelje damit er es singt | énekeljük damit wir es singen | énekeljétek damit ihr es singt | énekeljék damit sie es singen |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| énekelnem dass ich singe | énekelned dass du singst | énekelnie dass er singt | énekelnünk dass wir singen | énekelnetek dass ihr singt | énekelniük dass sie singen |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | énekelj! Singe! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | énekeljetek! Singt! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | énekeljen! Singen Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | énekeld! Singe es! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | énekeljétek! Singt es! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | énekelje! Singen Sie es! |
| Potentialform | énekelhet er/sie kann/darf singen |
| Adjektivform | énekelhető singbar |
| Partizip Präsens | éneklő singend |
| Partizip Perfekt | énekelt gesungen |
| Adverbialpartizip | énekelve singend |