emelkedik
Verb in Deutsch
steigen, sich erheben, zunehmen
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "emelkedik" bedeutet "steigen", "sich erheben" oder "zunehmen". Es beschreibt eine Bewegung oder Veränderung nach oben, sei es physisch oder in Bezug auf Werte, Zahlen oder Niveau. Dieses Verb wird in verschiedenen Kontexten verwendet. Zum Beispiel: "A hőmérséklet emelkedik" (Die Temperatur steigt). Es kann auch verwendet werden, um das Ansteigen von Preisen oder Werten zu beschreiben: "Az ingatlanárak emelkednek" (Die Immobilienpreise steigen). In einem physischen Sinne kann es die Bewegung nach oben beschreiben: "A repülőgép lassan emelkedett a levegőbe" (Das Flugzeug erhob sich langsam in die Luft). Das Verb impliziert oft eine graduelle oder kontinuierliche Zunahme oder Bewegung nach oben.
Abgeleitete Wörter
emelkedés (Anstieg, Erhöhung): Dieses Wort bedeutet "Anstieg" oder "Erhöhung" und beschreibt den Prozess oder das Ergebnis des Steigens. Zum Beispiel: "A részvények emelkedése örömöt okozott a befektetőknek" (Der Anstieg der Aktien erfreute die Investoren).
Infinitiv
emelkedni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| emelkedek ich steige | emelkedsz du steigst | emelkedik er/sie steigt | emelkedünk wir steigen | emelkedtek ihr steigt | emelkednek sie steigen |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| emelkedtem ich stieg | emelkedtél du stiegst | emelkedett er/sie stieg | emelkedtünk wir stiegen | emelkedtetek ihr stiegt | emelkedtek sie stiegen |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok emelkedni ich werde steigen | fogsz emelkedni du wirst steigen | fog emelkedni er/sie wird steigen | fogunk emelkedni wir werden steigen | fogtok emelkedni ihr werdet steigen | fognak emelkedni sie werden steigen |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| emelkednék ich würde steigen | emelkednél du würdest steigen | emelkedne er/sie würde steigen | emelkednénk wir würden steigen | emelkednétek ihr würdet steigen | emelkednének sie würden steigen |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| emelkedtem volna ich wäre gestiegen | emelkedtél volna du wärst gestiegen | emelkedett volna er/sie wäre gestiegen | emelkedtünk volna wir wären gestiegen | emelkedtetek volna ihr wärt gestiegen | emelkedtek volna sie wären gestiegen |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| emelkedjek dass ich steige | emelkedj dass du steigst | emelkedjen dass er/sie steigt | emelkedjünk dass wir steigen | emelkedjetek dass ihr steigt | emelkedjenek dass sie steigen |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| emelkednem dass ich steige | emelkedned dass du steigst | emelkednie dass er steigt | emelkednünk dass wir steigen | emelkednetek dass ihr steigt | emelkedniük dass sie steigen |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | emelkedj! Steige! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | emelkedjetek! Steigt! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | emelkedjen! Steigen Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | - |
| Imperativ Plural informell bestimmt | - |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | - |
| Potentialform | emelkedhet er/sie kann/darf steigen |
| Adjektivform | emelkedhető steigbar |
| Partizip Präsens | emelkedő steigend |
| Partizip Perfekt | emelkedett gestiegen |
| Adverbialpartizip | emelkedve steigend |