elkészít
Verb in Deutsch
anfertigen, zubereiten, fertigstellen
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "elkészít" bedeutet "anfertigen", "zubereiten" oder "fertigstellen". Es beschreibt den Prozess, etwas von Anfang bis Ende zu machen oder zu einem Abschluss zu bringen. Dieses Verb wird in verschiedenen Kontexten verwendet, von der Küche bis hin zu Projekten oder Dokumenten. Zum Beispiel: "Elkészítette a vacsorát" (Er bereitete das Abendessen zu). Es kann sich auch auf die Erstellung von Dokumenten oder Plänen beziehen: "Elkészítette a jelentést" (Er fertigte den Bericht an). In einem handwerklichen Kontext könnte es bedeuten, etwas herzustellen: "Elkészítette a bútort" (Er stellte das Möbelstück fertig). Das Verb impliziert oft Vollständigkeit und Abschluss einer Aufgabe.
Abgeleitete Wörter
elkészítés (Anfertigung, Zubereitung): Dieses Wort bedeutet "Anfertigung" oder "Zubereitung" und beschreibt den Prozess des Herstellens oder Zubereitens. Zum Beispiel: "Az étel elkészítése több órát vett igénybe" (Die Zubereitung des Essens nahm mehrere Stunden in Anspruch).
Infinitiv
elkészíteni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| elkészítek ich bereite vor | elkészítesz du bereitest vor | elkészít er/sie bereitet vor | elkészítünk wir bereiten vor | elkészítetek ihr bereitet vor | elkészítenek sie bereiten vor |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| elkészítem ich bereite es vor | elkészíted du bereitest es vor | elkészíti er/sie bereitet es vor | elkészítjük wir bereiten es vor | elkészítitek ihr bereitet es vor | elkészítik sie bereiten es vor |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| elkészítettem ich bereitete vor | elkészítettél du bereitetest vor | elkészített er/sie bereitete vor | elkészítettünk wir bereiteten vor | elkészítettetek ihr bereitetet vor | elkészítettek sie bereiteten vor |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| elkészítettem ich bereitete es vor | elkészítetted du bereitetest es vor | elkészítette er/sie bereitete es vor | elkészítettük wir bereiteten es vor | elkészítettétek ihr bereitetet es vor | elkészítették sie bereiteten es vor |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok elkészíteni ich werde vorbereiten | fogsz elkészíteni du wirst vorbereiten | fog elkészíteni er/sie wird vorbereiten | fogunk elkészíteni wir werden vorbereiten | fogtok elkészíteni ihr werdet vorbereiten | fognak elkészíteni sie werden vorbereiten |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom elkészíteni ich werde es vorbereiten | fogod elkészíteni du wirst es vorbereiten | fogja elkészíteni er/sie wird es vorbereiten | fogjuk elkészíteni wir werden es vorbereiten | fogjátok elkészíteni ihr werdet es vorbereiten | fogják elkészíteni sie werden es vorbereiten |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| elkészítenék ich würde vorbereiten | elkészítenél du würdest vorbereiten | elkészítene er/sie würde vorbereiten | elkészítenénk wir würden vorbereiten | elkészítenétek ihr würdet vorbereiten | elkészítenének sie würden vorbereiten |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| elkészíteném ich würde es vorbereiten | elkészítenéd du würdest es vorbereiten | elkészítené er/sie würde es vorbereiten | elkészítenénk wir würden es vorbereiten | elkészítenétek ihr würdet es vorbereiten | elkészítenék sie würden es vorbereiten |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| elkészítettem volna ich hätte vorbereitet | elkészítettél volna du hättest vorbereitet | elkészített volna er/sie hätte vorbereitet | elkészítettünk volna wir hätten vorbereitet | elkészítettetek volna ihr hättet vorbereitet | elkészítettek volna sie hätten vorbereitet |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| elkészítettem volna ich hätte es vorbereitet | elkészítetted volna du hättest es vorbereitet | elkészítette volna er/sie hätte es vorbereitet | elkészítettük volna wir hätten es vorbereitet | elkészítettétek volna ihr hättet es vorbereitet | elkészítették volna sie hätten es vorbereitet |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| elkészítsek dass ich vorbereite | elkészíts dass du vorbereitest | elkészítsen dass er/sie vorbereitet | elkészítsünk dass wir vorbereiten | elkészítsetek dass ihr vorbereitet | elkészítsenek dass sie vorbereiten |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| elkészítsem damit ich es vorbereite | elkészítsd damit du es vorbereitest | elkészítse damit er es vorbereitet | elkészítsük damit wir es vorbereiten | elkészítsétek damit ihr es vorbereitet | elkészítsék damit sie es vorbereiten |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| elkészítenem dass ich vorbereite | elkészítened dass du vorbereitest | elkészítenie dass er vorbereitet | elkészítenünk dass wir vorbereiten | elkészítenetek dass ihr vorbereitet | elkészíteniük dass sie vorbereiten |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | készíts el! Bereite vor! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | készítsetek el! Bereitet vor! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | készítsen el! Bereiten Sie vor! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | készítsd el! Bereite es vor! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | készítsétek el! Bereitet es vor! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | készítse el! Bereiten Sie es vor! |
| Potentialform | elkészíthet er/sie kann/darf vorbereiten |
| Adjektivform | elkészíthető vorbereitbar |
| Partizip Präsens | elkészítő vorbereitend |
| Partizip Perfekt | elkészített vorbereitet |
| Adverbialpartizip | elkészítve vorbereitend |