elismer
Verb in Deutsch
anerkennen, zugeben, würdigen
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "elismer" bedeutet "anerkennen", "zugeben" oder "würdigen". Es beschreibt die Handlung, etwas oder jemanden offiziell oder öffentlich anzuerkennen, eine Tatsache zuzugeben oder Verdienste zu würdigen. Dieses Verb wird in verschiedenen Kontexten verwendet, von formellen Anerkennungen bis hin zu persönlichen Eingeständnissen. Zum Beispiel: "Az ország elismerte az új kormányt" (Das Land erkannte die neue Regierung an). Es kann auch bedeuten, einen Fehler zuzugeben: "Elismerte a hibáját" (Er gab seinen Fehler zu), oder jemandes Leistungen zu würdigen: "Elismerték a munkáját" (Seine Arbeit wurde anerkannt). Das Verb impliziert oft Respekt oder Akzeptanz.
Abgeleitete Wörter
elismerés (Anerkennung, Würdigung): Dieses Wort bedeutet "Anerkennung" oder "Würdigung" und beschreibt den Akt des Anerkennens oder Würdigens. Zum Beispiel: "Az elismerés motiválja az embereket" (Anerkennung motiviert die Menschen).
Infinitiv
elismerni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| elismerek ich anerkenne | elismersz du anerkennst | elismer er/sie anerkennt | elismerünk wir anerkennen | elismertek ihr anerkennt | elismernek sie anerkennen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| elismerem ich erkenne es an | elismered du erkennst es an | elismeri er/sie erkennt es an | elismerjük wir erkennen es an | elismeritek ihr erkennt es an | elismerik sie erkennen es an |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| elismertem ich erkannte an | elismertél du erkanntest an | elismert er/sie erkannte an | elismertünk wir erkannten an | elismertetek ihr erkanntet an | elismertek sie erkannten an |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| elismertem ich erkannte es an | elismerted du erkanntest es an | elismerte er/sie erkannte es an | elismertük wir erkannten es an | elismertétek ihr erkanntet es an | elismerték sie erkannten es an |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok elismerni ich werde anerkennen | fogsz elismerni du wirst anerkennen | fog elismerni er/sie wird anerkennen | fogunk elismerni wir werden anerkennen | fogtok elismerni ihr werdet anerkennen | fognak elismerni sie werden anerkennen |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom elismerni ich werde es anerkennen | fogod elismerni du wirst es anerkennen | fogja elismerni er/sie wird es anerkennen | fogjuk elismerni wir werden es anerkennen | fogjátok elismerni ihr werdet es anerkennen | fogják elismerni sie werden es anerkennen |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| elismernék ich würde anerkennen | elismernél du würdest anerkennen | elismerne er/sie würde anerkennen | elismernénk wir würden anerkennen | elismernétek ihr würdet anerkennen | elismernének sie würden anerkennen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| elismerném ich würde es anerkennen | elismernéd du würdest es anerkennen | elismerné er/sie würde es anerkennen | elismernénk wir würden es anerkennen | elismernétek ihr würdet es anerkennen | elismernék sie würden es anerkennen |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| elismertem volna ich hätte anerkannt | elismertél volna du hättest anerkannt | elismert volna er/sie hätte anerkannt | elismertünk volna wir hätten anerkannt | elismertetek volna ihr hättet anerkannt | elismertek volna sie hätten anerkannt |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| elismertem volna ich hätte es anerkannt | elismerted volna du hättest es anerkannt | elismerte volna er/sie hätte es anerkannt | elismertük volna wir hätten es anerkannt | elismertétek volna ihr hättet es anerkannt | elismerték volna sie hätten es anerkannt |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| elismerjek dass ich anerkenne | elismerj dass du anerkennst | elismerjen dass er/sie anerkennt | elismerjünk dass wir anerkennen | elismerjetek dass ihr anerkennt | elismerjenek dass sie anerkennen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| elismerjem damit ich es anerkenne | elismerd damit du es anerkennst | elismerje damit er es anerkennt | elismerjük damit wir es anerkennen | elismerjétek damit ihr es anerkennt | elismerjék damit sie es anerkennen |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| elismernem dass ich anerkenne | elismerned dass du anerkennst | elismernie dass er anerkennt | elismernünk dass wir anerkennen | elismernetek dass ihr anerkennt | elismerniük dass sie anerkennen |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | ismerj el! Erkenne an! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | ismerjetek el! Erkennt an! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | ismerjen el! Erkennen Sie an! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | ismerd el! Erkenne es an! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | ismerjétek el! Erkennt es an! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | ismerje el! Erkennen Sie es an! |
| Potentialform | elismerhet er/sie kann/darf anerkennen |
| Adjektivform | elismerhető anerkennbar |
| Partizip Präsens | elismerő anerkennend |
| Partizip Perfekt | elismert anerkannt |
| Adverbialpartizip | elismerve anerkennend |