elfogyaszt
Verb in Deutsch
verzehren, konsumieren, verbrauchen
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "elfogyaszt" bedeutet "verzehren", "konsumieren" oder "verbrauchen". Es beschreibt die Handlung, etwas zu essen, zu trinken oder in irgendeiner Form zu verbrauchen. Dieses Verb wird häufig im Zusammenhang mit Nahrung und Getränken verwendet: "Elfogyasztotta az ebédet" (Er verzehrte das Mittagessen). Es kann sich aber auch auf den Konsum von anderen Gütern oder Ressourcen beziehen: "A család sok energiát fogyaszt el" (Die Familie verbraucht viel Energie). In einem wirtschaftlichen Kontext kann es den Verbrauch von Produkten oder Dienstleistungen beschreiben: "A turisták sok szolgáltatást fogyasztottak el" (Die Touristen konsumierten viele Dienstleistungen). Das Verb impliziert oft einen vollständigen oder zielgerichteten Verbrauch.
Abgeleitete Wörter
elfogyasztás (Verzehr, Konsum): Dieses Wort bedeutet "Verzehr" oder "Konsum" und beschreibt den Akt des Konsumierens oder Verbrauchens. Zum Beispiel: "Az étel elfogyasztása után jobban érezte magát" (Nach dem Verzehr des Essens fühlte er sich besser).
Infinitiv
elfogyasztani
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| elfogyasztok ich verbrauche | elfogyasztasz du verbrauchst | elfogyaszt er/sie verbraucht | elfogyasztunk wir verbrauchen | elfogyasztotok ihr verbraucht | elfogyasztanak sie verbrauchen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| elfogyasztom ich verbrauche es | elfogyasztod du verbrauchst es | elfogyasztja er/sie verbraucht es | elfogyasztjuk wir verbrauchen es | elfogyasztjátok ihr verbraucht es | elfogyasztják sie verbrauchen es |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| elfogyasztottam ich verbrauchte | elfogyasztottál du verbrauchtest | elfogyasztott er/sie verbrauchte | elfogyasztottunk wir verbrauchten | elfogyasztottatok ihr verbrauchtet | elfogyasztottak sie verbrauchten |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| elfogyasztottam ich verbrauchte es | elfogyasztottad du verbrauchtest es | elfogyasztotta er/sie verbrauchte es | elfogyasztottuk wir verbrauchten es | elfogyasztottátok ihr verbrauchtet es | elfogyasztották sie verbrauchten es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok elfogyasztani ich werde verbrauchen | fogsz elfogyasztani du wirst verbrauchen | fog elfogyasztani er/sie wird verbrauchen | fogunk elfogyasztani wir werden verbrauchen | fogtok elfogyasztani ihr werdet verbrauchen | fognak elfogyasztani sie werden verbrauchen |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom elfogyasztani ich werde es verbrauchen | fogod elfogyasztani du wirst es verbrauchen | fogja elfogyasztani er/sie wird es verbrauchen | fogjuk elfogyasztani wir werden es verbrauchen | fogjátok elfogyasztani ihr werdet es verbrauchen | fogják elfogyasztani sie werden es verbrauchen |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| elfogyasztanék ich würde verbrauchen | elfogyasztanál du würdest verbrauchen | elfogyasztana er/sie würde verbrauchen | elfogyasztanánk wir würden verbrauchen | elfogyasztanátok ihr würdet verbrauchen | elfogyasztanának sie würden verbrauchen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| elfogyasztanám ich würde es verbrauchen | elfogyasztanád du würdest es verbrauchen | elfogyasztaná er/sie würde es verbrauchen | elfogyasztanánk wir würden es verbrauchen | elfogyasztanátok ihr würdet es verbrauchen | elfogyasztanák sie würden es verbrauchen |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| elfogyasztottam volna ich hätte verbraucht | elfogyasztottál volna du hättest verbraucht | elfogyasztott volna er/sie hätte verbraucht | elfogyasztottunk volna wir hätten verbraucht | elfogyasztottatok volna ihr hättet verbraucht | elfogyasztottak volna sie hätten verbraucht |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| elfogyasztottam volna ich hätte es verbraucht | elfogyasztottad volna du hättest es verbraucht | elfogyasztotta volna er/sie hätte es verbraucht | elfogyasztottuk volna wir hätten es verbraucht | elfogyasztottátok volna ihr hättet es verbraucht | elfogyasztották volna sie hätten es verbraucht |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| elfogyasszak dass ich verzehre | elfogyassz dass du verzehrst | elfogyasszon dass er/sie verzehrt | elfogyasszunk dass wir verzehren | elfogyasszatok dass ihr verzehrt | elfogyasszanak dass sie verzehren |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| elfogyasszam damit ich es verbrauche | elfogyaszd damit du es verbrauchst | elfogyassza damit er es verbraucht | elfogyasszuk damit wir es verbrauchen | elfogyasszátok damit ihr es verbraucht | elfogyasszák damit sie es verbrauchen |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| elfogyasztanom dass ich verbrauche | elfogyasztanod dass du verbrauchst | elfogyasztania dass er verbraucht | elfogyasztanunk dass wir verbrauchen | elfogyasztanotok dass ihr verbraucht | elfogyasztaniük dass sie verbrauchen |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | fogyassz el! Verbrauche! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | fogyasszatok el! Verbraucht! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | fogyasszon el! Verbrauchen Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | fogyaszd el! Verbrauche es! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | fogyasszátok el! Verbraucht es! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | fogyassza el! Verbrauchen Sie es! |
| Potentialform | elfogyaszthat er/sie kann/darf verbrauchen |
| Adjektivform | elfogyasztható verbrauchbar |
| Partizip Präsens | elfogyasztó verbrauchend |
| Partizip Perfekt | elfogyasztott verbraucht |
| Adverbialpartizip | elfogyasztva verbrauchend |