elad
Verb in Deutsch
verkaufen
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "elad" bedeutet "verkaufen". Es beschreibt den Akt des Übertragens von Eigentum oder Waren im Austausch gegen Geld oder andere Wertgegenstände. Dieses Verb wird in verschiedenen Kontexten verwendet, von alltäglichen Transaktionen bis hin zu großen Geschäftsdeals. Zum Beispiel: "Eladta a régi autóját" (Er verkaufte sein altes Auto). In der Geschäftswelt könnte man sagen: "A cég eladja termékeit külföldön" (Das Unternehmen verkauft seine Produkte im Ausland). Es kann auch in übertragener Bedeutung verwendet werden, um die Idee des Überzeugens oder "Verkaufens" einer Idee auszudrücken: "Sikeresen eladta az ötletét a főnökének" (Er verkaufte seine Idee erfolgreich an seinen Chef).
Abgeleitete Wörter
eladás (Verkauf): Dieses Wort bedeutet "Verkauf" und beschreibt den Akt oder Prozess des Verkaufens. Zum Beispiel: "Az eladások növekedtek az elmúlt hónapban" (Die Verkäufe sind im letzten Monat gestiegen). eladó (Verkäufer, zu verkaufen): Dieses Wort kann sowohl "Verkäufer" als auch "zu verkaufen" bedeuten. Zum Beispiel: "Az eladó segítőkész volt" (Der Verkäufer war hilfsbereit) oder "A ház eladó" (Das Haus steht zum Verkauf).
Infinitiv
eladni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| eladok ich verkaufe etwas | eladsz du verkaufst etwas | elad er/sie verkauft etwas | eladunk wir verkaufen etwas | eladtok ihr verkauft etwas | eladnak sie verkaufen etwas |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| eladom ich verkaufe es | eladod du verkaufst es | eladja er/sie verkauft es | eladjuk wir verkaufen es | eladjátok ihr verkauft es | eladják sie verkaufen es |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| eladtam ich verkaufte | eladtál du verkauftest | eladott er/sie verkaufte | eladtunk wir verkauften | eladtatok ihr verkauftet | eladtak sie verkauften |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| eladtam ich verkaufte es | eladtad du verkauftest es | eladta er/sie verkaufte es | eladtuk wir verkauften es | eladtátok ihr verkauftet es | eladták sie verkauften es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok eladni ich werde verkaufen | fogsz eladni du wirst verkaufen | fog eladni er/sie wird verkaufen | fogunk eladni wir werden verkaufen | fogtok eladni ihr werdet verkaufen | fognak eladni sie werden verkaufen |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom eladni ich werde es verkaufen | fogod eladni du wirst es verkaufen | fogja eladni er/sie wird es verkaufen | fogjuk eladni wir werden es verkaufen | fogjátok eladni ihr werdet es verkaufen | fogják eladni sie werden es verkaufen |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| eladnék ich würde etwas verkaufen | eladnál du würdest etwas verkaufen | eladna er/sie würde etwas verkaufen | eladnánk wir würden etwas verkaufen | eladnátok ihr würdet etwas verkaufen | eladnának sie würden etwas verkaufen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| eladnám ich würde es verkaufen | eladnád du würdest es verkaufen | eladná er/sie würde es verkaufen | eladnánk wir würden es verkaufen | eladnátok ihr würdet es verkaufen | eladnák sie würden es verkaufen |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| eladtam volna ich hätte etwas verkauft | eladtál volna du hättest etwas verkauft | eladott volna er/sie hätte etwas verkauft | eladtunk volna wir hätten etwas verkauft | eladtatok volna ihr hättet etwas verkauft | eladtak volna sie hätten etwas verkauft |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| eladtam volna ich hätte es verkauft | eladtad volna du hättest es verkauft | eladta volna er/sie hätte es verkauft | eladtuk volna wir hätten es verkauft | eladtátok volna ihr hättet es verkauft | eladták volna sie hätten es verkauft |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| eladjak dass ich verkaufe | eladj dass du verkaufst | eladjon dass er/sie verkauft | eladjunk dass wir verkaufen | eladjatok dass ihr verkauft | eladjanak dass sie verkaufen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| eladjam damit ich es verkaufe | eladd damit du es verkaufst | eladja damit er es verkauft | eladjuk damit wir es verkaufen | eladjátok damit ihr es verkauft | eladják damit sie es verkaufen |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| eladnom dass ich etwas verkaufe | eladnod dass du etwas verkaufst | eladnia dass er etwas verkauft | eladnunk dass wir etwas verkaufen | eladnotok dass ihr etwas verkauft | eladniuk dass sie etwas verkaufen |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | eladj! Verkaufe! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | adjatok el! Verkauft! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | adjon el! Verkaufen Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | add el! Verkaufe es! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | adjátok el! Verkauft es! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | adja el! Verkaufen Sie es! |
| Potentialform | eladhat er/sie kann/darf verkaufen |
| Adjektivform | eladható verkaufbar |
| Partizip Präsens | eladó verkaufend |
| Partizip Perfekt | eladott verkauft |
| Adverbialpartizip | eladva verkaufend |