demonstrál
Verb in Deutsch
demonstrieren, vorführen
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "demonstrál" hat zwei Hauptbedeutungen: "demonstrieren" im Sinne von protestieren oder seine Meinung öffentlich zeigen, und "vorführen" im Sinne von etwas zeigen oder erklären. Zum Beispiel: "A diákok az utcán demonstráltak" (Die Studenten demonstrierten auf der Straße) oder "A tanár demonstrálta a kísérletet" (Der Lehrer führte das Experiment vor). Das Verb impliziert oft eine öffentliche oder anschauliche Darstellung.
Abgeleitete Wörter
demonstráció (die Demonstration, die Vorführung): Dieses Substantiv beschreibt sowohl einen Protest als auch eine Vorführung. Beispiel: "A békés demonstráció több ezer embert vonzott" (Die friedliche Demonstration zog Tausende von Menschen an). demonstratív (demonstrativ): Dieses Adjektiv wird verwendet, um etwas zu beschreiben, das absichtlich auffällig oder zur Schau gestellt wird. Beispiel: "A politikus demonstratív gesztust tett" (Der Politiker machte eine demonstrative Geste).
Infinitiv
demonstrálni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| demonstrálok ich demonstriere | demonstrálsz du demonstrierst | demonstrál er/sie demonstriert | demonstrálunk wir demonstrieren | demonstráltok ihr demonstriert | demonstrálnak sie demonstrieren |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| demonstrálom ich demonstriere es | demonstrálod du demonstrierst es | demonstrálja er/sie demonstriert es | demonstráljuk wir demonstrieren es | demonstráljátok ihr demonstriert es | demonstrálják sie demonstrieren es |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| demonstráltam ich demonstrierte | demonstráltál du demonstriertest | demonstrált er/sie demonstrierte | demonstráltunk wir demonstrierten | demonstráltatok ihr demonstriertet | demonstráltak sie demonstrierten |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| demonstráltam ich demonstrierte es | demonstráltad du demonstriertest es | demonstrálta er/sie demonstrierte es | demonstráltuk wir demonstrierten es | demonstráltátok ihr demonstriertet es | demonstrálták sie demonstrierten es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok demonstrálni ich werde demonstrieren | fogsz demonstrálni du wirst demonstrieren | fog demonstrálni er/sie wird demonstrieren | fogunk demonstrálni wir werden demonstrieren | fogtok demonstrálni ihr werdet demonstrieren | fognak demonstrálni sie werden demonstrieren |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom demonstrálni ich werde es demonstrieren | fogod demonstrálni du wirst es demonstrieren | fogja demonstrálni er/sie wird es demonstrieren | fogjuk demonstrálni wir werden es demonstrieren | fogjátok demonstrálni ihr werdet es demonstrieren | fogják demonstrálni sie werden es demonstrieren |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| demonstrálnék ich würde demonstrieren | demonstrálnál du würdest demonstrieren | demonstrálna er/sie würde demonstrieren | demonstrálnánk wir würden demonstrieren | demonstrálnátok ihr würdet demonstrieren | demonstrálnának sie würden demonstrieren |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| demonstrálnám ich würde es demonstrieren | demonstrálnád du würdest es demonstrieren | demonstrálná er/sie würde es demonstrieren | demonstrálnánk wir würden es demonstrieren | demonstrálnátok ihr würdet es demonstrieren | demonstrálnák sie würden es demonstrieren |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| demonstráltam volna ich hätte demonstriert | demonstráltál volna du hättest demonstriert | demonstrált volna er/sie hätte demonstriert | demonstráltunk volna wir hätten demonstriert | demonstráltatok volna ihr hättet demonstriert | demonstráltak volna sie hätten demonstriert |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| demonstráltam volna ich hätte es demonstriert | demonstráltad volna du hättest es demonstriert | demonstrálta volna er/sie hätte es demonstriert | demonstráltuk volna wir hätten es demonstriert | demonstráltátok volna ihr hättet es demonstriert | demonstrálták volna sie hätten es demonstriert |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| demonstráljak dass ich demonstriere | demonstrálj dass du demonstrierst | demonstráljon dass er demonstriert | demonstráljunk dass wir demonstrieren | demonstráljatok dass ihr demonstriert | demonstráljanak dass sie demonstrieren |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| demonstráljam damit ich es demonstriere | demonstráld damit du es demonstrierst | demonstrálja damit er es demonstriert | demonstráljuk damit wir es demonstrieren | demonstráljátok damit ihr es demonstriert | demonstrálják damit sie es demonstrieren |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| demonstrálnom dass ich demonstriere | demonstrálnod dass du demonstrierst | demonstrálnia dass er/sie demonstriert | demonstrálnunk dass wir demonstrieren | demonstrálnotok dass ihr demonstriert | demonstrálniuk dass sie demonstrieren |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | demonstrálj! Demonstriere! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | demonstráljatok! Demonstriert! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | demonstráljon! Demonstrieren Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | demonstráld! Demonstriere es! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | demonstráljátok! Demonstriert es! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | demonstrálja! Demonstrieren Sie es! |
| Potentialform | demonstrálhat er/sie kann/darf demonstrieren |
| Adjektivform | demonstrálható demonstrierbar |
| Partizip Präsens | demonstráló demonstrierend |
| Partizip Perfekt | demonstrált demonstriert |
| Adverbialpartizip | demonstrálva demonstrierend |