cserél
Verb in Deutsch
tauschen, wechseln
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "cserél" bedeutet "tauschen" oder "wechseln" und wird verwendet, wenn etwas gegen etwas anderes ausgetauscht oder ersetzt wird. Es kann sich auf Gegenstände, Positionen oder Zustände beziehen. Zum Beispiel: "Er tauscht sein altes Auto gegen ein neues" (Lecseréli a régi autóját egy újra). Das Verb impliziert oft eine bewusste Entscheidung, etwas zu ändern oder zu ersetzen.
Abgeleitete Wörter
csere (der Tausch, der Wechsel): Dieses Substantiv beschreibt den Akt oder das Ergebnis des Tauschens oder Wechselns. Beispiel: "A játékosok cseréje javította a csapat teljesítményét" (Der Wechsel der Spieler verbesserte die Leistung der Mannschaft). cserealkatrész (das Ersatzteil): Dieser Begriff bezieht sich auf ein Teil, das zum Austausch eines defekten oder abgenutzten Teils verwendet wird. Beispiel: "A szerelő cserealkatrészt rendelt az autóhoz" (Der Mechaniker bestellte ein Ersatzteil für das Auto).
Infinitiv
cserélni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| csserélek ich tausche | cserélsz du tauschst | cserél er/sie tauscht | cserélünk wir tauschen | cseréltek ihr tauscht | cserélnek sie tauschen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| cserélem ich tausche es | cseréled du tauschst es | cseréli er/sie tauscht es | cseréljük wir tauschen es | cserélitek ihr tauscht es | cserélik sie tauschen es |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| cseréltem ich tauschte | cseréltél du tauschtest | cserélt er/sie tauschte | cseréltünk wir tauschten | cseréltetek ihr tauschtet | cseréltek sie tauschten |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| cseréltem ich tauschte es | cserélted du tauschtest es | cserélte er/sie tauschte es | cseréltük wir tauschten es | cseréltétek ihr tauschtet es | cserélték sie tauschten es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok cserélni ich werde tauschen | fogsz cserélni du wirst tauschen | fog cserélni er/sie wird tauschen | fogunk cserélni wir werden tauschen | fogtok cserélni ihr werdet tauschen | fognak cserélni sie werden tauschen |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom cserélni ich werde es tauschen | fogod cserélni du wirst es tauschen | fogja cserélni er/sie wird es tauschen | fogjuk cserélni wir werden es tauschen | fogjátok cserélni ihr werdet es tauschen | fogják cserélni sie werden es tauschen |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| cserélnék ich würde tauschen | cserélnél du würdest tauschen | cserélne er/sie würde tauschen | cserélnénk wir würden tauschen | cserélnétek ihr würdet tauschen | cserélnének sie würden tauschen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| cserélném ich würde es tauschen | cserélnéd du würdest es tauschen | cserélné er/sie würde es tauschen | cserélnénk wir würden es tauschen | cserélnétek ihr würdet es tauschen | cserélnék sie würden es tauschen |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| cseréltem volna ich hätte getauscht | cseréltél volna du hättest getauscht | cserélt volna er/sie hätte getauscht | cseréltünk volna wir hätten getauscht | cseréltetek volna ihr hättet getauscht | cseréltek volna sie hätten getauscht |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| cseréltem volna ich hätte es getauscht | cserélted volna du hättest es getauscht | cserélte volna er/sie hätte es getauscht | cseréltük volna wir hätten es getauscht | cseréltétek volna ihr hättet es getauscht | cserélték volna sie hätten es getauscht |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| cseréljek dass ich tausche | cserélj dass du tauschst | cseréljen dass er tauscht | cseréljünk dass wir tauschen | cseréljetek dass ihr tauscht | cseréljenek dass sie tauschen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| cseréljem damit ich es tausche | cseréld damit du es tauschst | cserélje damit er es tauscht | cseréljük damit wir es tauschen | cseréljétek damit ihr es tauscht | cseréljék damit sie es tauschen |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| cserélnem dass ich tausche | cserélned dass du tauschst | cserélnie dass er/sie tauscht | cserélnünk dass wir tauschen | cserélnetek dass ihr tauscht | cserélniük dass sie tauschen |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | cserélj! Tausche! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | cseréljetek! Tauscht! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | cseréljen! Tauschen Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | cseréld! Tausche es! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | cseréljétek! Tauscht es! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | cserélje! Tauschen Sie es! |
| Potentialform | cserélhet er/sie kann/darf tauschen |
| Adjektivform | cserélhető tauschbar |
| Partizip Präsens | cserélő tauschend |
| Partizip Perfekt | cserélt getauscht |
| Adverbialpartizip | cserélve tauschend |