befolyásol

Verb in Deutsch

beeinflussen, einwirken

Wann bzw. wie das Verb benutzt wird

Das Verb "befolyásol" bedeutet "beeinflussen" oder "einwirken" und wird verwendet, wenn jemand oder etwas die Meinung, das Verhalten oder den Verlauf von Ereignissen beeinflusst. Es impliziert eine Einwirkung, die zu einer Veränderung oder Anpassung führt. Zum Beispiel: "Die Werbung beeinflusst die Kaufentscheidungen der Verbraucher" (A reklám befolyásolja a fogyasztók vásárlási döntéseit). Das Verb wird in verschiedenen Kontexten verwendet, von persönlichen Beziehungen bis hin zu gesellschaftlichen und politischen Prozessen. Es kann sowohl positive als auch negative Konnotationen haben, je nach Kontext. "Befolyásol" betont die Fähigkeit, auf andere einzuwirken und Veränderungen herbeizuführen.

Abgeleitete Wörter

befolyás (der Einfluss): Dieses Substantiv beschreibt die Macht oder Fähigkeit, auf andere einzuwirken oder Ereignisse zu beeinflussen. Es wird oft in sozialen und politischen Kontexten verwendet. Beispiel: "A médiának nagy befolyása van a közvéleményre" (Die Medien haben einen großen Einfluss auf die öffentliche Meinung). befolyásoló tényező (der Einflussfaktor): Dieser Begriff bezieht sich auf einen Faktor, der eine beeinflussende Wirkung hat. Beispiel: "A családi háttér fontos befolyásoló tényező a gyermek fejlődésében" (Der familiäre Hintergrund ist ein wichtiger Einflussfaktor in der Entwicklung eines Kindes).

Infinitiv

befolyásolni