átad
Verb in Deutsch
übergeben
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "átad" bedeutet „übergeben“. Es beschreibt den Akt des Übergebens oder Übertragens von etwas an jemand anderen. Zum Beispiel: „Átadom neked a könyvet“ (Ich übergebe dir das Buch). Dieses Verb wird häufig in sozialen und formellen Kontexten verwendet und betont die Bedeutung von Übergaben in Beziehungen und Transaktionen.
Abgeleitete Wörter
Átadás (Übergabe): Dieses Substantiv bezeichnet den Prozess des Übergebens selbst sowie dessen Bedeutung. Beispiel: „Az átadás során fontos a pontos kommunikáció“ (Bei der Übergabe ist präzise Kommunikation wichtig).
Infinitiv
átadni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| átadok ich übergebe | átadsz du übergibst | átad er/sie übergibt | átadunk wir übergeben | átadtok ihr übergebt | átadnak sie übergeben |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| átadom ich übergebe es | átadod du übergibst es | átadja er/sie übergibt es | átadjuk wir übergeben es | átadjátok ihr übergebt es | átadják sie übergeben es |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| átadtam ich übergab | átadtál du übergabst | átadott er/sie übergab | átadtunk wir übergaben | átadtatok ihr übergabt | átadtak sie übergaben |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| átadtam ich übergab es | átadtad du übergabst es | átadta er/sie übergab es | átadtuk wir übergaben es | átadtátok ihr übergabt es | átadták sie übergaben es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok átadni ich werde übergeben | fogsz átadni du wirst übergeben | fog átadni er/sie werden übergeben | fogunk átadni wir werden übergeben | fogtok átadni ihr werdet übergeben | fognak átadni sie werden übergeben |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom átadni ich werde es übergeben | fogod átadni du wirst es übergeben | fogja átadni er/sie werden es übergeben | fogjuk átadni wir werden es übergeben | fogjátok átadni ihr werdet es übergeben | fogják átadni sie werden es übergeben |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| átadnék Ich würde übergeben | átadnál Du würdest übergeben | átadna Er/Sie würde übergeben | átadnánk Wir würden übergeben | átadnátok Ihr würdet übergeben | átadnának Sie würden übergeben |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| átadnám Ich würde es übergeben | átadnád Du würdest es übergeben | átadná Er/Sie würde es übergeben | átadnánk Wir würden es übergeben | átadnátok Ihr würdet es übergeben | átadnák Sie würden es übergeben |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| átadtam volna Ich hätte übergeben | átadtál volna Du hättest übergeben | átadott volna Er/Sie hätte übergeben | átadtunk volna Wir hätten übergeben | átadtatok volna Ihr hättet übergeben | átadtak volna Sie hätten übergeben |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| átadtam volna Ich hätte es übergeben | átadtad volna Du hättest es übergeben | átadta volna Er/Sie hätte es übergeben | átadtuk volna Wir hätten es übergeben | átadtátok volna Ihr hättet es übergeben | átadták volna Sie hätten es übergeben |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| átadjak dass ich übergebe | átadj dass du übergibst | átadjon dass er übergibt | átadjunk dass wir übergeben | átadjatok dass ihr übergebt | átadjanak dass sie übergeben |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| átadjam damit ich es übergebe | átadd damit du es übergibst | átadja damit er es übergibt | átadjuk damit wir es übergeben | átadjátok damit ihr es übergebt | átadják damit sie es übergeben |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| átadnom dass ich übergebe | átadnod dass du übergibst | átadnia dass er übergibt | átadnunk dass wir übergeben | átadnotok dass ihr übergebt | átadniuk dass sie übergeben |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | adj át! Übergib! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | adjatok át! Übergebt! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | adjon át! Übergeben Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | add át! Übergib es! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | adjátok át! Übergebt es! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | adja át! Übergeben Sie es! |
| Potentialform | átadhat er/sie kann/darf übergeben |
| Adjektivform | átadható übergebbar |
| Partizip Präsens | átadó übergebend |
| Partizip Perfekt | átadott übergeben |
| Adverbialpartizip | átadva übergebend |