ásít
Verb in Deutsch
gähnen
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "ásít" bedeutet „gähnen“. Es beschreibt den natürlichen Reflex, bei dem der Mund weit geöffnet wird und oft mit einem tiefen Atemzug einhergeht, häufig als Zeichen von Müdigkeit oder Langeweile. Zum Beispiel: „A diák ásít az órán“ (Der Schüler gähnt im Unterricht). Dieses Verb wird häufig in alltäglichen und sozialen Kontexten verwendet und betont die menschlichen Reaktionen auf Müdigkeit oder Desinteresse.
Abgeleitete Wörter
Ásítás (Gähnen): Dieses Substantiv bezeichnet den Akt des Gähnens selbst sowie dessen Ursachen. Beispiel: „Az ásítás gyakran a fáradtság jele“ (Gähnen ist oft ein Zeichen von Müdigkeit).
Infinitiv
ásítani
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ásítok ich gähne | ásítasz du gähnst | ásít er/sie gähnt | ásítunk wir gähnen | ásítotok ihr gähnt | ásítanak sie gähnen |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ásítottam ich gähnte | ásítottál du gähntest | ásított er/sie gähnte | ásítottunk wir gähnten | ásítottatok ihr gähntet | ásítottak sie gähnten |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok ásítani ich werde gähnen | fogsz ásítani du wirst gähnen | fog ásítani er/sie werden gähnen | fogunk ásítani wir werden gähnen | fogtok ásítani ihr werdet gähnen | fognak ásítani sie werden gähnen |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ásítanék Ich würde gähnen | ásítanál Du würdest gähnen | ásítana Er/Sie würde gähnen | ásítanánk Wir würden gähnen | ásítanátok Ihr würdet gähnen | ásítanának Sie würden gähnen |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ásítottam volna Ich hätte gegähnt | ásítottál volna Du hättest gegähnt | ásított volna Er/Sie hätte gegähnt | ásítottunk volna Wir hätten gegähnt | ásítottatok volna Ihr hättet gegähnt | ásítottak volna Sie hätten gegähnt |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ásítsak dass ich gähne | ásíts dass du gähnst | ásítson dass er gähnt | ásítsunk dass wir gähnen | ásítsatok dass ihr gähnt | ásítsanak dass sie gähnen |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ásítanom dass ich gähne | ásítanod dass du gähnst | ásítania dass er gähnt | ásítanunk dass wir gähnen | ásítanotok dass ihr gähnt | ásítaniuk dass sie gähnen |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | ásíts! Gähne! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | ásítsatok! Gähnt! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | ásítson! Gähnen Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | - |
| Imperativ Plural informell bestimmt | - |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | - |
| Potentialform | ásíthat er/sie kann/darf gähnen |
| Adjektivform | ásítható gähnbar |
| Partizip Präsens | ásító gähnend |
| Partizip Perfekt | ásított gegähnt |
| Adverbialpartizip | ásítva gähnend |