ás
Verb in Deutsch
buddeln/graben
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "ás" bedeutet primär „graben“ oder auch einfach „buddlen“. Es beschreibt den Akt des Aushebens von Erde mit einem Werkzeug wie einer Schaufel. Zum Beispiel:„A kertész ásja a földet a virágokhoz“ (Der Gärtner gräbt die Erde für die Blumen). Dieses grundlegende Verb wird häufig im landwirtschaftlichen und handwerklichen Kontext verwendet.
Abgeleitete Wörter
Ásás (Graben):DiesesSubstantivbezeichnetdenProzessdesGrabenselbstsowedieTechnikendahinter.Beispiel:“AAzásfontosrészeazépítkezésnek”(Grabenist einwichtigerTeildesBauprozesses)
Infinitiv
ásni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ások ich grabe | ásol du gräbst | ás er/sie gräbt | ásunk wir graben | ástok ihr grabt | ásnak sie graben |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ásom ich grabe es | ásod du gräbst es | ássa er/sie gräbt es | ássuk wir graben es | ássátok ihr grabt es | ássák sie graben es |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ástam ich grub | ástál du grubst | ásott er/sie grub | ástunk wir gruben | ástatok ihr grubt | ástak sie gruben |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ástam ich grub es | ástad du grubst es | ásta er/sie grub es | ástuk wir gruben es | ástátok ihr grubt es | ásták sie gruben es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok ásni ich werde graben | fogsz ásni du wirst graben | fog ásni er/sie werden graben | fogunk ásni wir werden graben | fogtok ásni ihr werdet graben | fognak ásni sie werden graben |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom ásni ich werde es graben | fogod ásni du wirst es graben | fogja ásni er/sie werden es graben | fogjuk ásni wir werden es graben | fogjátok ásni ihr werdet es graben | fogják ásni sie werden es graben |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ásnék Ich würde graben | ásnál Du würdest graben | ásna Er/Sie würde graben | ásnánk Wir würden graben | ásnátok Ihr würdet graben | ásnának Sie würden graben |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ásnám Ich würde es graben | ásnád Du würdest es graben | ásná Er/Sie würde es graben | ásnánk Wir würden es graben | ásnátok Ihr würdet es graben | ásnák Sie würden es graben |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ástam volna Ich hätte gegraben | ástál volna Du hättest gegraben | ásott volna Er/Sie hätte gegraben | ástunk volna Wir hätten gegraben | ástatok volna Ihr hättet gegraben | ástak volna Sie hätten gegraben |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ástam volna Ich hätte es gegraben | ástad volna Du hättest es gegraben | ásta volna Er/Sie hätte es gegraben | ástuk volna Wir hätten es gegraben | ástátok volna Ihr hättet es gegraben | ásták volna Sie hätten es gegraben |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ássak dass ich grabe | áss dass du gräbst | ásson dass er gräbt | ássunk dass wir graben | ássatok dass ihr grabt | ássanak dass sie graben |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ássam damit ich es grabe | ásd damit du es gräbst | ássa damit er es gräbt | ássuk damit wir es graben | ássátok damit ihr es grabt | ássák damit sie es graben |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ásnom dass ich grabe | ásnod dass du gräbst | ásnia dass er gräbt | ásnunk dass wir graben | ásnotok dass ihr grabt | ásniuk dass sie graben |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | áss! Grabe! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | ássatok! Grabt! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | ásson! Graben Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | ásd! Grabe es! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | ássátok! Grabt es! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | ássa! Graben Sie es! |
| Potentialform | áshat er/sie kann/darf graben |
| Adjektivform | ásható grabbar |
| Partizip Präsens | ásó grabend |
| Partizip Perfekt | ásott gegraben |
| Adverbialpartizip | ásva grabend |