amputál
Verb in Deutsch
amputieren
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "amputál" bedeutet "amputieren" und bezieht sich auf das chirurgische Entfernen eines Körperteils, meist einer Extremität. Es ist ein medizinischer Fachbegriff, der in ernsthaften gesundheitlichen Kontexten verwendet wird. Zum Beispiel: "Der Arzt musste das infizierte Bein amputieren" (Az orvosnak amputálnia kellett a fertőzött lábat). Das Verb impliziert einen schwerwiegenden medizinischen Eingriff, der oft als letzter Ausweg zur Rettung des Lebens oder zur Verhinderung weiterer gesundheitlicher Komplikationen durchgeführt wird. "Amputál" wird hauptsächlich in medizinischen Fachgesprächen oder in Diskussionen über schwere Verletzungen oder Krankheiten verwendet.
Abgeleitete Wörter
amputálás (Amputation: Chirurgische Entfernung) – „A lábszár amputálása életmentő volt.” (Die Amputation des Unterschenkels war lebensrettend).
Infinitiv
amputálni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| amputálok ich amputiere | amputálsz du amputierst | amputál er/sie amputiert | amputálunk wir amputieren | amputáltok ihr amputiert | amputálnak sie amputieren |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| amputálom ich amputiere es | amputálod du amputierst es | amputálja er/sie amputiert es | amputáljuk wir amputieren es | amputáljátok ihr amputiert es | amputálják sie amputieren es |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| amputáltam ich amputierte | amputáltál du amputiertest | amputált er/sie amputierte | amputáltunk wir amputierten | amputáltatok ihr amputiertet | amputáltak sie amputierten |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| amputáltam ich amputierte es | amputáltad du amputiertest es | amputálta er/sie amputierte es | amputáltuk wir amputierten es | amputáltátok ihr amputiertet es | amputálták sie amputierten es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok amputálni ich werde amputieren | fogsz amputálni du wirst amputieren | fog amputálni er/sie wird amputieren | fogunk amputálni wir werden amputieren | fogtok amputálni ihr werdet amputieren | fognak amputálni sie werden amputieren |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom amputálni ich werde es amputieren | fogod amputálni du wirst es amputieren | fogja amputálni er/sie wird es amputieren | fogjuk amputálni wir werden es amputieren | fogjátok amputálni ihr werdet es amputieren | fogják amputálni sie werden es amputieren |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| amputálnék ich würde amputieren | amputálnál du würdest amputieren | amputálna er/sie würde amputieren | amputálnánk wir würden amputieren | amputálnátok ihr würdet amputieren | amputálnának sie würden amputieren |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| amputálnám ich würde es amputieren | amputálnád du würdest es amputieren | amputálná er/sie würde es amputieren | amputálnánk wir würden es amputieren | amputálnátok ihr würdet es amputieren | amputálnák sie würden es amputieren |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| amputáltam volna ich hätte amputiert | amputáltál volna du hättest amputiert | amputált volna er/sie hätte amputiert | amputáltunk volna wir hätten amputiert | amputáltatok volna ihr hättet amputiert | amputáltak volna sie hätten amputiert |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| amputáltam volna ich hätte es amputiert | amputáltad volna du hättest es amputiert | amputálta volna er/sie hätte es amputiert | amputáltuk volna wir hätten es amputiert | amputáltátok volna ihr hättet es amputiert | amputálták volna sie hätten es amputiert |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| amputáljak dass ich amputiere | amputálj dass du amputierst | amputáljon dass er amputiert | amputáljunk dass wir amputieren | amputáljatok dass ihr amputiert | amputáljanak dass sie amputieren |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| amputáljam damit ich es amputiere | amputáld damit du es amputierst | amputálja damit er es amputiert | amputáljuk damit wir es amputieren | amputáljátok damit ihr es amputiert | amputálják damit sie es amputieren |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| amputálnom dass ich amputiere | amputálnod dass du amputierst | amputálnia dass er/sie amputiert | amputálnunk dass wir amputieren | amputálnotok dass ihr amputiert | amputálniuk dass sie amputieren |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | amputálj! Amputiere! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | amputáljatok! Amputiert! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | amputáljon! Amputieren Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | amputáld! Amputier es! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | amputáljátok! Amputiert es! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | amputálja! Amputieren Sie es! |
| Potentialform | amputálhat er kann/darf amputieren |
| Adjektivform | amputálható amputierbar |
| Partizip Präsens | amputáló amputierend |
| Partizip Perfekt | amputált amputiert |
| Adverbialpartizip | amputálva amputierend |