ad
Verb in Deutsch
geben, überreichen
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "ad" bedeutet "geben" oder "überreichen" und wird in vielen Kontexten verwendet, in denen etwas übergeben wird. Es ist ein sehr vielseitiges Verb, das sowohl für konkrete als auch für abstrakte Handlungen genutzt werden kann. Zum Beispiel: "Er gibt ihr ein Buch" (Könyvet ad neki) für eine physische Übergabe. Im übertragenen Sinne kann es auch verwendet werden, wie in "Er gibt Hoffnung" (Reményt ad). Das Verb "ad" ist grundlegend für viele alltägliche Interaktionen und Ausdrücke und wird häufig in Kombination mit anderen Wörtern verwendet, um spezifische Bedeutungen zu erzeugen.
Abgeleitete Wörter
adás (Gabe/Sendung: Akt des Gebens oder eine Übertragung) – „Az adás időpontja változott.” (Die Sendezeit hat sich geändert), adomány (Schenkung: Materielle oder finanzielle Gabe) – „Az adományokat árva gyermekeknek gyűjtjük.” (Die Spenden sammeln wir für Waisenkinder).
Infinitiv
adni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| adok ich gebe | adsz du gibst | ad er/sie gibt | adunk wir geben | adtok ihr gebt | adnak sie geben |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| adom ich gebe es | adod du gibst es | adja er/sie gibt es | adjuk wir geben es | adjátok ihr gebt es | adják sie geben es |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| adtam ich gab | adtál du gabst | adott er/sie gab | adtunk wir gaben | adtatok ihr gabt | adtak sie gaben |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| adtam ich gab es | adtad du gabst es | adta er/sie gab es | adtuk wir gaben es | adtátok ihr gabt es | adták sie gaben es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok adni ich werde geben | fogsz adni du wirst geben | fog adni er/sie wird geben | fogunk adni wir werden geben | fogtok adni ihr werdet geben | fognak adni sie werden geben |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom adni ich werde es geben | fogod adni du wirst es geben | fogja adni er/sie wird es geben | fogjuk adni wir werden es geben | fogjátok adni ihr werdet es geben | fogják adni sie werden es geben |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| adnék ich würde geben | adnál du würdest geben | adna er/sie würde geben | adnánk wir würden geben | adnátok ihr würdet geben | adnának sie würden geben |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| adnám ich würde es geben | adnád du würdest es geben | adná er/sie würde es geben | adnánk wir würden es geben | adnátok ihr würdet es geben | adnák sie würden es geben |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| adtam volna ich hätte gegeben | adtál volna du hättest gegeben | adott volna er/sie hätte gegeben | adtunk volna wir hätten gegeben | adtatok volna ihr hättet gegeben | adtak volna sie hätten gegeben |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| adtam volna ich hätte es gegeben | adtad volna du hättest es gegeben | adta volna er/sie hätte es gegeben | adtuk volna wir hätten es gegeben | adtátok volna ihr hättet es gegeben | adták volna sie hätten es gegeben |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| adjak dass ich gebe | adj dass du gibst | adjon dass er gibt | adjunk dass wir geben | adjatok dass ihr gebt | adjanak dass sie geben |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| adjam damit ich es gebe | add damit du es gibst | adja damit er es gibt | adjuk damit wir es geben | adjátok damit ihr es gebt | adják damit sie es geben |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| adnom dass ich gebe | adnod dass du gibst | adnia dass er/sie gibt | adnunk dass wir geben | adnotok dass ihr gebt | adniuk dass sie geben |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | adj! Gib! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | adjatok! Gebt! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | adjon! Geben Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | add! Gib es! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | adjátok! Gebt es! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | adja! Geben Sie es! |
| Potentialform | adhat er kann/darf geben |
| Adjektivform | adható gebbar |
| Partizip Präsens | adó gebend |
| Partizip Perfekt | adott gegeben |
| Adverbialpartizip | adva gebend |