ábrázol
Verb in Deutsch
darstellen
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "ábrázol" bedeutet „darstellen“. Es beschreibt den Akt des Zeigens oder Abbildens von etwas in Kunst, Literatur oder anderen Medien. Zum Beispiel: „Ez a festmény jól ábrázolja a tájat“ (Dieses Gemälde stellt die Landschaft gut dar). Dieses Verb wird häufig in künstlerischen und kreativen Kontexten verwendet und betont die Interpretation von Ideen.
Abgeleitete Wörter
Ábrázolás (Darstellung): Dieses Substantiv bezeichnet den Prozess des Darstellens selbst sowie dessen Ergebnisse. Beispiel: „Az ábrázolás művészete sokféle formában megjelenhet” (Die Kunst der Darstellung kann in vielen Formen erscheinen).
Infinitiv
ábrázolni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ábrázolok ich stelle dar | ábrázolsz du stellst dar | ábrázol er/sie stellt dar | ábrázolunk wir darstellen | ábrázoltok ihr stellt dar | ábrázolnak sie darstellen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ábrázolom ich stelle es dar | ábrázolod du stellst es dar | ábrázolja er/sie stellt es dar | ábrázoljuk wir stellen es dar | ábrázoljátok ihr stellt es dar | ábrázolják sie stellen es dar |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ábrázoltam ich stellte dar | ábrázoltál du stelltest dar | ábrázolt er/sie stellte dar | ábrázoltunk wir stellten dar | ábrázoltatok ihr stelltet dar | ábrázoltak sie stellten dar |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ábrázoltam ich stellte es dar | ábrázoltad du stelltest es dar | ábrázolta er/sie stellte es dar | ábrázoltuk wir stellten es dar | ábrázoltátok ihr stelltet es dar | ábrázolták sie stellten es dar |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok ábrázolni ich werde darstellen | fogsz ábrázolni du wirst darstellen | fog ábrázolni er/sie werden darstellen | fogunk ábrázolni wir werden darstellen | fogtok ábrázolni ihr werdet darstellen | fognak ábrázolni sie werden darstellen |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom ábrázolni ich werde es darstellen | fogod ábrázolni du wirst es darstellen | fogja ábrázolni er/sie werden es darstellen | fogjuk ábrázolni wir werden es darstellen | fogjátok ábrázolni ihr werdet es darstellen | fogják ábrázolni sie werden es darstellen |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ábrázolnék Ich würde darstellen | ábrázolnál Du würdest darstellen | ábrázolna Er/Sie würde darstellen | ábrázolnánk Wir würden darstellen | ábrázolnátok Ihr würdet darstellen | ábrázolnának Sie würden darstellen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ábrázolnám Ich würde es darstellen | ábrázolnád Du würdest es darstellen | ábrázolná Er/Sie würde es darstellen | ábrázolnánk Wir würden es darstellen | ábrázolnátok Ihr würdet es darstellen | ábrázolnák Sie würden es darstellen |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ábrázoltam volna Ich hätte dargestellt | ábrázoltál volna Du hättest dargestellt | ábrázolt volna Er/Sie hätte dargestellt | ábrázoltunk volna Wir hätten dargestellt | ábrázoltatok volna Ihr hättet dargestellt | ábrázoltak volna Sie hätten dargestellt |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ábrázoltam volna Ich hätte es dargestellt | ábrázoltad volna Du hättest es dargestellt | ábrázolta volna Er/Sie hätte es dargestellt | ábrázoltuk volna Wir hätten es dargestellt | ábrázoltátok volna Ihr hättet es dargestellt | ábrázolták volna Sie hätten es dargestellt |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ábrázoljak dass ich darstelle | ábrázolj dass du darstellst | ábrázoljon dass er darstellt | ábrázoljunk dass wir darstellen | ábrázoljatok dass ihr darstellt | ábrázoljanak dass sie darstellen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ábrázoljam damit ich es darstelle | ábrázold damit du es darstellst | ábrázolja damit er es darstellt | ábrázoljuk damit wir es darstellen | ábrázoljátok damit ihr es darstellt | ábrázolják damit sie es darstellen |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ábrázolnom dass ich darstelle | ábrázolnod dass du darstellst | ábrázolnia dass er darstellt | ábrázolnunk dass wir darstellen | ábrázolnotok dass ihr darstellt | ábrázolniuk dass sie darstellen |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | ábrázolj! Stelle dar! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | ábrázoljatok! Stellt dar! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | ábrázoljon! Stellen Sie dar! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | ábrázold! Stelle es dar! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | ábrázoljátok! Stellt es dar! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | ábrázolja! Stellen Sie es dar! |
| Potentialform | ábrázolhat er/sie kann/darf darstellen |
| Adjektivform | ábrázolható darstellbar |
| Partizip Präsens | ábrázoló darstellend |
| Partizip Perfekt | ábrázolt dargestellt |
| Adverbialpartizip | ábrázolva darstellend |