Studieren in Ungarn – Universitäten und Hochschulen
Um was geht es?
Also, du bist neugierig aufs Studieren in Ungarn? Kein Wunder, das Land hat eine 650 Jahre alte Tradition in akademischer Exzellenz und bietet jede Menge Möglichkeiten. Von staatlich finanzierten Unis über private Hochschulen bis hin zu religiösen Einrichtungen ist die Auswahl riesig. Egal ob auf Englisch, Deutsch oder sogar Ungarisch – hier findest du alles. In diesem Artikel nehmen wir dich mit auf eine Tour durch die ungarische Hochschullandschaft, schauen uns Studiengebühren und Finanzierungsmöglichkeiten an und vieles mehr!
Hochschulen mit Tradition
Hochschulen mit Tradition
Ungarn zieht weltweit Studenten dank seiner akademischen Traditionen an, die bis ins 14. Jahrhundert zurückreichen. Mit einem breiten Angebot an Institutionen und Studienprogrammen sowie vergleichsweise erschwinglichen Studiengebühren wird das Land immer beliebter bei internationalen Studierenden. Lass uns anschauen, was das ungarische Hochschulsystem zu bieten hat, welche Studienprogramme es gibt, wie der Bewerbungsprozess abläuft, was es mit Studiengebühren und Finanzierung auf sich hat, und weitere wichtige Aspekte wie Unterkunft, Visa und Krankenversicherung.
Hochschulsystem in Ungarn
Tradition trifft Moderne. Die ungarische Hochschulbildung baut auf mehr als 650 Jahre Tradition auf, angefangen mit der Gründung der ersten Universität in Pécs im Jahr 1367. Derzeit gibt es in Ungarn 64 akkreditierte Hochschuleinrichtungen, darunter 6 staatliche, 37 private und 21 kirchlich finanzierte Institutionen. Zusätzlich gibt es 4 ausländische Einrichtungen, die unter Lizenz operieren.
Universität vs. Hochschule
In Ungarn gibt es zwei Haupttypen von Hochschuleinrichtungen: „Universitäten” (egyetem) und „Hochschulen” (főiskola). Universitäten bieten Bachelor-, Master- und Doktoratsstudiengänge (PhD) an, während Hochschulen sich hauptsächlich auf Bachelor-Studiengänge konzentrieren und in der Regel kein Promotionsrecht haben. Eine Ausnahme bildet die Wesley János Lelkészképző Főiskola, die sich in einem zehnjährigen Rechtsstreit das Recht erkämpft hat, auch Master-Studiengänge anzubieten. Einige Studienfächer, wie Medizin oder Architektur, integrieren Bachelor- und Masterstudium an Universitäten und dauern 5-6 Jahre.
Studienprogramme und Fachrichtungen
Es gibt eine breite Auswahl von Agrarwissenschaften bis Sportwissenschaften in den ungarischen Hochschuleinrichtungen. Viele Institutionen bieten auch Doppeldiplome in Zusammenarbeit mit anderen europäischen Hochschulen an. Beachte, dass besonders wettbewerbsintensive Fächer wie Medizin oder Zahnmedizin oft zusätzliche, anspruchsvolle Aufnahmeprüfungen erfordern (z.B. schriftliche Tests in Biologie, Chemie, Englisch und mündliche Interviews zu Motivation und Eignung), die über die allgemeinen Zulassungsvoraussetzungen hinausgehen.
Studieren auch nicht nur auf Ungarisch
Die Hochschuleinrichtungen bieten mittlerweile mehr als 700 Kurse in verschiedenen Sprachen an, einschließlich Englisch, Deutsch und Französisch.
Bewerbungsverfahren und Zulassung
Portale
Die Bewerbung läuft oft über das zentrale Portal felvi.hu (häufig auf Ungarisch, ggf. eClientGate nötig), insbesondere für staatlich geförderte Plätze. Internationale Selbstzahler bewerben sich jedoch oft direkt bei den Universitäten. Für Stipendien wie das Stipendium Hungaricum gibt es eigene Portale (z.B. apply.stipendiumhungaricum.hu). Die Wahl des richtigen Portals ist entscheidend.
Fristen
Die zentrale Frist über felvi.hu für den Start im September ist häufig der 15. Februar. Aber Achtung: Fristen für internationale Selbstzahler können je nach Universität stark variieren (z.B. gestaffelt von Oktober bis Mai, teils mit steigenden Gebühren bei späterer Bewerbung). Stipendienprogramme haben eigene Fristen, oft zwischen November und Januar.
Dokumente
Neben Standarddokumenten wie Lebenslauf, Motivationsschreiben, Passkopie und Zeugnissen sind oft offiziell beglaubigte Übersetzungen (ins Englische oder Ungarische) erforderlich.
Sprachkenntnisse
Sprachnachweise (meist Niveau B2 oder höher, z.B. durch IELTS, TOEFL) sind unerlässlich. Die genauen Anforderungen variieren je nach Studienprogramm. Manchmal kann die Sprachprüfung auch Teil des Bewerbungsverfahrens sein. Informationen zu Zulassungs- und Sprachanforderungen findest Du auch in dieser PDF-Datei: https://www.felvi.hu/pub_bin/dload/FFT_24A/Felvi_kisokos_2024.pdf
Nachreichfristen
Wichtige Dokumente wie das Abschlusszeugnis (z.B. Abitur) oder Sprachnachweise können oft später nachgereicht werden (z.B. bis Mitte Juli oder 1. August). Eine entsprechende Erklärung ist meist bei der Erstbewerbung nötig.
Studiengebühren und Finanzierung
Kosten
Im Vergleich zu anderen europäischen Ländern sind die Studiengebühren in Ungarn relativ niedrig, variieren aber stark je nach Institution, Studienprogramm und Finanzierungsstatus (staatlich gefördert vs. Selbstzahler). Allgemein liegen sie zwischen ca. 1.200€ und 5.000€ pro Jahr. Studiengänge wie Medizin oder Zahnmedizin sind deutlich teurer und können 12.000€ bis 16.000€ oder mehr pro Jahr kosten. Private Universitäten können höhere Gebühren verlangen. Oft ist eine Vorauszahlung der Gebühren erforderlich.
Lebenshaltungskosten
Rechne mit geschätzten monatlichen Lebenshaltungskosten zwischen 375€ und 900€. Diese hängen stark von der Stadt (Budapest ist am teuersten) und deinem persönlichen Lebensstil ab. Der größte Posten ist in der Regel die Unterkunft, danach kommen die Lebensmittel.
Finanzielle Unterstützung
Staatliche Förderung & Kredite
Neben staatlich geförderten Studienplätzen können Studierende auch günstige Studentenkredite vom Ungarischen Studentenkreditzentrum (Diákhitel Központ) in Anspruch nehmen.
Stipendium Hungaricum
Dieses beliebte Stipendium für internationale Studierende deckt in der Regel die Studiengebühren, bietet ein monatliches Stipendium (ca. 110€ für Bachelor/Master, ca. 365€ oder mehr für PhD-Studierende) und entweder einen kostenlosen Platz im Studentenwohnheim oder einen Zuschuss für private Miete (ca. 100€/Monat). Beachte, dass der Mietzuschuss oft nicht die gesamten Kosten einer privaten Unterkunft deckt, insbesondere in Budapest.
Arbeiten neben dem Studium
Internationale Studierende mit einer gültigen Aufenthaltserlaubnis dürfen in der Regel bis zu 24 Stunden pro Woche arbeiten.
Unterkunft
Optionen & Kosten
Die günstigste Option sind meist die Studentenwohnheime der Universitäten (oft unter 100-150€/Monat). Wohngemeinschaften (WGs) kosten etwa 100-250€ oder mehr pro Person und Monat. Private Wohnungen sind deutlich teurer (300-600€ oder mehr pro Monat). Eine Kaution in Höhe von zwei Monatsmieten ist üblich.
Suche
Kümmere dich frühzeitig um eine Unterkunft. Frage bei deiner Universität nach Wohnheimplätzen oder Unterstützung durch das Housing Office. Den privaten Markt kannst du über Immobilienagenturen oder Online-Portale und Facebook-Gruppen erkunden.
Visa und Aufenthaltserlaubnis
Als EU-Bürger benötigst Du kein Visum für die Einreise. Bei einem Aufenthalt von mehr als 90 Tagen ist jedoch eine Registrierung bei der regionalen Ausländerbehörde (Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság – OIF) verpflichtend. Hierfür sind Nachweise über Zulassung, Finanzen, Wohnsitz (z.B. durch Mietvertrag) und Krankenversicherung nötig.
Krankenversicherung
Die Europäische Krankenversicherungskarte (EHIC) deckt medizinisch notwendige Behandlungen im öffentlichen Gesundheitssystem Ungarns zu den gleichen Konditionen wie für Einheimische (dies kann Zuzahlungen beinhalten). Sie deckt jedoch keine privaten Gesundheitsdienstleistungen und keinen medizinischen Rücktransport ins Heimatland ab.
Eine private Zusatzkrankenversicherung wird dringend für alle Studierenden empfohlen (auch für EHIC-Inhaber), um Deckungslücken zu schließen und Zugang zu privaten Ärzten/Kliniken zu haben.
Anerkennung von Abschlüssen (z.B. in Deutschland)
Wenn du nach deinem Studium in Ungarn nach Deutschland zurückkehren möchtest, informiere dich über die Anerkennung deines Abschlusses:
- anabin-Datenbank: Prüfe den Status deiner ungarischen Hochschule (Ziel: H+) und die Vergleichbarkeit deines Abschlusses in der anabin-Datenbank der Kultusministerkonferenz.
- ZAB Zeugnisbewertung: Für nicht-reglementierte Berufe kann eine individuelle Zeugnisbewertung durch die Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB) hilfreich sein (kostenpflichtig).
- Reglementierte Berufe: Für Berufe wie Arzt, Anwalt, Lehrer etc. ist immer ein formales Anerkennungsverfahren bei der zuständigen deutschen Behörde erforderlich.
Nützliche Links
Study in Hungary [http://studyinhungary.hu] Offizielle Website mit einer Liste der Universitäten und Hochschulen in Ungarn, Informationen zu Studienprogrammen in englischer Sprache, Stipendien, Lebenshaltungskosten und vielem mehr.
Informationen für Studierende aus dem Ausland [https://www.felvi.hu/felveteli/jelentkezes/mikor_es_mire/hataron_tuliaknak
Den Aufnahmeprozess wickelt man in Ungarn online ab. Dazu gibt es das felvi.hu-Portal
Deutscher Akademischer Auslandsdienst [https://www.daad.de/de/laenderinformationen/europa/ungarn/] Jedes Jahr ermöglicht der DAAD Personen aus Deutschland – von Studierenden bis Hochschullehrenden – einen Aufenthalt in Ungarn.
Studying in Hungary – European Commission [https://education.ec.europa.eu/study-in-europe/countries/hungary] Überblick über das ungarische Hochschulsystem, Studienangebote, Forschungsmöglichkeiten, Praktika, Stipendien und Vorbereitungen für einen Aufenthalt in Ungarn.
Universität Pécs [https://en.wikipedia.org/wiki/University_of_P%C3%A9cs] Die Universität Pécs ist eine der ältesten und größten Hochschulen in Ungarn. Sie bietet ein breites Spektrum an Studiengängen, darunter viele englischsprachige Programme.
Medizinische Fakultät der Universität Pécs [https://aok.pte.hu/en] Die medizinische Fakultät genießt international einen exzellenten Ruf. Sie bietet ein 6-jähriges Medizinstudium und ein 5-jähriges Zahnmedizinstudium in englischer Sprache an.
Semmelweis Universität [https://semmelweis.hu/english/] Die Semmelweis Universität in Budapest ist die älteste medizinische Hochschule in Ungarn und zählt zu den besten Universitäten in Mitteleuropa.
Fragen und Antworten
Was sind die Voraussetzungen für ein Studium in Ungarn?
In der Regel sind Abitur und Sprachprüfung erforderlich.
Wie teuer ist ein Studium in Ungarn?
Die Gebühren variieren je nach Universität und Fach, sind aber generell günstiger als in vielen westeuropäischen Ländern.
Was ist der Unterschied zwischen „Universität“ und „Hochschule“?
„Universität“ bezieht sich auf Universitäten, „Hochschule“ auf Fachhochschulen. Beide bieten unterschiedliche Abschlüsse an.
Sind Ungarischkenntnisse für ein Studium in Ungarn notwendig?
Für englischsprachige Studiengänge meist nicht, aber für den Abschluss könnte eine Sprachprüfung nötig sein
Praxistipp
Wenn du in Ungarn studieren möchtest, fang früh mit der Planung an! Überprüfe die Zulassungsvoraussetzungen und erkundige dich über Finanzierungsmöglichkeiten. Vergiss auch nicht, die Sprachanforderungen im Blick zu behalten!
Ungarisch direkt übersetzt
Magyarország vonzó az olcsó tandíjak miatt a diákok számára.
Ungarn attraktiv die günstig Studiengebühren wegen die Studenten für.
Ungarn ist aufgrund der günstigen Studiengebühren attraktiv für Studenten.
Itt több mint 700 kurzus különböző nyelveken érhető el.
Hier mehr als 700 Kurse verschiedenen Sprachen-in erreichbar.
Hier sind mehr als 700 Kurse in verschiedenen Sprachen verfügbar.
A jelentkezési folyamat nyelvi vizsgákat is tartalmaz.
Der Bewerbungs-Prozess Sprach-Prüfungen (Akk) auch enthält.
Der Bewerbungsprozess beinhaltet auch Sprachprüfungen.
Diákhitelt és más támogatásokat is igényelhetsz.
Studentenkredit (Akk) und andere Förderungen (Akk) auch beantragen-kannst-du.
du kannst auch Studentenkredite und andere Förderungen beantragen.
Übersetzungen und ihre Bedeutung
Anhand der folgenden Beispiele wird deutlich, wie die ungarische Sprache Wörter durch die Kombination von Wortstämmen, Präfixen und Suffixen bildet. Für Lernende kann es hilfreich sein, diese Struktur zu verstehen, um die Bedeutung neuer Wörter leichter zu erschließen und sich die Vokabeln besser einzuprägen.
felsőoktatás – Hochschulbildung
„Felsőoktatás“ setzt sich aus „felső“ (obere, höhere) und „oktatás“ (Bildung, Unterricht) zusammen. „Felső“ stammt vom Adjektiv „felső“ (obere). „Oktatás“ leitet sich vom Verb „oktatni“ (unterrichten) ab. Insgesamt bezeichnet „felsőoktatás“ die „höhere Bildung“ oder „Hochschulbildung“.
egyetem – Universität
„Egyetem“ ist ein eigenständiges Wort und lässt sich nicht weiter in bedeutungstragende Bestandteile zerlegen. Es bezeichnet eine „Universität“ als Hochschuleinrichtung. Als Bestandteil findet sich „egyetem“ zum Beispiel in „egyetemi tanár“ (Universitätsprofessor) oder „egyetemi város“ (Universitätsstadt).
főiskola – Hochschule, Fachhochschule
„Főiskola“ setzt sich aus „fő“ (Haupt-) und „iskola“ (Schule) zusammen. „Fő“ ist ein eigenständiges Wort. „Iskola“ bezeichnet allgemein eine Bildungseinrichtung. Zusammen ergibt sich die Bedeutung „Hauptschule“ oder „Hochschule“ im Sinne einer Fachhochschule.
tandíj – Studiengebühr
„Tandíj“ besteht aus „tan“ (Lehre, Studium) und „díj“ (Gebühr). „Tan“ stammt vom Verb „tanulni“ (lernen) ab. „Díj“ ist ein eigenständiges Wort. Zusammen ergibt sich die Bedeutung „Lehrgebühr“ oder „Studiengebühr“.
diákhitel – Studentenkredit
„Diákhitel“ setzt sich aus „diák“ (Student) und „hitel“ (Kredit) zusammen. „Diák“ ist ein eigenständiges Wort. „Hitel“ stammt vom Verb „hitelezni“ (kreditieren) ab. Insgesamt bezeichnet es einen „Studentenkredit“.
nyelvvizsga – Sprachprüfung
„Nyelvvizsga“ besteht aus „nyelv“ (Sprache) und „vizsga“ (Prüfung). „Nyelv“ und „vizsga“ sind eigenständige Wörter. Zusammen ergibt sich die Bedeutung „Sprachprüfung“.
felvételi – Zulassung
„Felvételi“ ist eine Ableitung des Verbs „felvenni“ (aufnehmen). Das Suffix „-i“ bildet daraus ein Adjektiv mit der Bedeutung „zur Aufnahme gehörig“. Insgesamt bezeichnet „felvételi“ die „Aufnahme“ oder „Zulassung“ an einer Hochschule.
szakirány – Fachrichtung
„Szakirány“ setzt sich aus „szak“ (Fach) und „irány“ (Richtung) zusammen. „Szak“ ist ein eigenständiges Wort. „Irány“ stammt vom Verb „irányítani“ (richten) ab. Zusammen ergibt sich die Bedeutung „Fachrichtung“.
ösztöndíj – Stipendium
„Ösztöndíj“ verbindet „ösztön“ (Anreiz, Ansporn) und „díj“ (Preis, Gebühr) und bezeichnet Geld als Anreiz, also ein „Stipendium“.
doktori – Doktorat
„Doktori“ ist eine Ableitung von „doktor“ (Doktor). Das Suffix „-i“ bildet daraus ein Adjektiv mit der Bedeutung „zum Doktor gehörig“. Insgesamt bezeichnet „doktori“ das „Doktorat“ oder die Doktorwürde.
mesterképzés – Masterstudium
„Mesterképzés“ besteht aus „mester“ (Meister) und „képzés“ (Ausbildung). „Mester“ ist ein eigenständiges Wort. „Képzés“ stammt vom Verb „képezni“ (ausbilden) ab. Zusammen ergibt sich die Bedeutung „Meisterausbildung“ oder „Masterstudium“.
alapképzés – Bachelorstudium
„Alapképzés“ setzt sich aus „alap“ (Basis, Grundlage) und „képzés“ (Ausbildung) zusammen. „Alap“ stammt aus dem Lateinischen „basis“. „Képzés“ leitet sich vom Verb „képezni“ (ausbilden) ab. Insgesamt bezeichnet es die „Grundausbildung“ oder das „Bachelorstudium“.
tanulmányi program – Studienprogramm
„Tanulmányi program“ besteht aus „tanulmányi“ (Studien-) und „program“ (Programm). „Tanulmányi“ stammt von „tanulmány“ (Studium) ab, das wiederum vom Verb „tanulni“ (lernen) abgeleitet ist. „Program“ ist ein Lehnwort aus dem Französischen. Zusammen ergibt sich die Bedeutung „Studienprogramm“.
Weitere Themen aus dieser Serie
Kindergarten in Ungarn | Die Grundschule in Ungarn | Weiterführende Schulen – Gymnasium, Berufsschule und Fachschule | Schulen in Ungarn für Kinder mit besonderen Bedürfnissen